délier les cordons de sa bourse

FrançaisModifier

 

ÉtymologieModifier

 Composé de délier, cordon et bourse.

Locution verbale Modifier

délier les cordons de sa bourse \de.lje le kɔʁ.dɔ̃ də la buʁs\ (se conjugue → voir la conjugaison de délier)

  1. Donner de l’argent.
    • « Nous emmenons bien les voyageurs en otage, mais les parents d’aujourd’hui ont le cœur si dur qu’ils ne peuvent se résoudre à délier les cordons de la bourse ». — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)

TraductionsModifier

PrononciationModifier

  • France (Vosges) : écouter « délier les cordons de sa bourse [Prononciation ?] »