Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Nom 1) (XIVe siècle) Du latin delictum « faute, délit, crime, péché », de delinquere « manquer à son devoir, pécher, fauter » dont sont issus délinquance ou délinquant.
(Nom 2) (XVIIe siècle) Déverbal de déliter.

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
délit délits
\de.li\

délit \de.li\ masculin

  1. (Droit) Toute infraction, consciente ou non, aux lois.
    • Commettre un délit.
    • La peine n’était pas proportionnée au délit.
    • Prendre quelqu’un en flagrant délit.
    • Corps du délit. Voyez « corps ».
  2. (En particulier) Infraction que la loi punit de peines correctionnelles.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
délit délits
\de.li\

délit \de.li\ masculin

  1. (Maçonnerie) Position d’une pierre employée dans un sens différent de celui de la stratification.
    • Poser une pierre en délit.
  2. Fente qui se produit dans une pierre dans le sens de son lit.
    • Les granits n’ont ni lit ni délit.

Apparentés étymologiquesModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe délire
Indicatif Présent
il/elle/on délit
Imparfait
Passé simple
tu délit
Futur simple

délit \de.li\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de délire.
  2. Troisième personne du singulier du passé simple de délire.

PrononciationModifier

HomophonesModifier

AnagrammesModifier

Voir aussiModifier

  • délit sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier