Français modifier

Étymologie modifier

De malgache, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

Verbe modifier

démalgachiser \de.mal.ɡa.ʃi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire prendre son caractère malgache à.
    • Mais pourquoi diantre les Français ont cherché à démalgachiser les Malgaches ? — (site mydago.com, 7 février 2010)
    • Ces deux cocos sont à la solde de reny malala et ont déja « démalgachisé » leur âme depuis une belle lurette. — (site mydago.com, 31 octobre 2010)
    • Tana s'est démalgachisée ! — (Catherine Fournet-Guérin, Vivre à Tananarive, 2007)

Traductions modifier