démarche

Voir aussi : demarche, démarché

Français

Étymologie

Déverbal de démarcher.

Nom commun

Singulier	Pluriel
démarche	démarches
\de.maʁʃ\

démarche \de.maʁʃ\ féminin

1. Manière de marcher.
   • Elle vous regarde et d’une lente démarche s’en va au doué, portant sur l’os pointu de son épaule le linge à laver. — (Jules Quesnay de Beaurepaire, Histoires du vieux temps, 1889, page 361)
   • La voilà qui s'avance vers moi dans la lumière. Sa démarche prend source à la chute des reins, descend en ondes alternées une jambe après l'autre ; ses seins bougent, que la rivière a polis ; ils mettent au jour une beauté sans faille. — (Xavier Orville, Délice et le fromager, Éditions Grasset & Fasquelle, 1977)
2. (Sens figuré) Allées et venues, efforts plus ou moins actifs, en vue de la réussite d’une entreprise, d’une affaire.
   • Ces messieurs me catalogueraient définitivement et toute démarche de ma part afin de me justifier ne servirait qu'à aggraver la situation. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
   • On observe toutes ses démarches.
   • Il a fait une fausse démarche.
   • On jugera de toute sa conduite par sa première démarche.
   • Faire des démarches pour obtenir une place, pour arriver à un but.
3. Tentative faite auprès de quelqu'un pour mener à bien une entreprise.
   • C'est donc finalement l'épicier qui appela les secours ; ou comment transformer une visite indésirable destinée à me dépouiller de mes derniers centimes en une démarche salvatrice. — (Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Editions Phi, 2021)
4. (Art) Proposition artistique d'un artiste à travers ses différents travaux et supports.
5. (Psychologie) Attitude et procédure d'une personne ou d’une organisation, impliquant une orientation, des objectifs et des buts.
   • À l’heure de profondes mutations du secteur de la santé, Sanofi a naturellement initié une démarche ayant comme objectif de renforcer la place du pharmacien d’officine dans le parcours de soin en tant qu’acteur clé de santé. — (Mehdi Ben Hellal, Renforcer la place du pharmacien d’officine en tant qu’acteur clé de santé dans le parcours de soins par le design thinking, ‎Université de Paris-Sud, faculté de pharmacie (Châtenay-Malabry, Hauts-de-Seine), 2019)
6. (Diplomatie) Plaidoirie remise par une ambassade aux autorités du pays dans lequel elle se trouve, à la demande de ses autorités nationales. Cette plaidoirie prend la forme d’une note ou d'un aide-mémoire et vise à obtenir un soutien, à lever des mesures de rétorsion, etc.

Synonymes

• marcher

Dérivés

• démarchage
• démarche déterministe de sûreté
• démarche probabiliste de sûreté
• démarcheur

Vocabulaire apparenté par le sens

• tractation
• diplomatie

Traductions

Manière de marcher. (1)

• Anglais : gait (en)
• Breton : kerzhed (br) masculin
• Catalan : anadura (ca)
• Croate : hod (hr)
• Espagnol : andadura (es)
• Espéranto : paŝado (eo)
• Gallo : alement (*)
• Grec : βηματισμός (el) vimatismós masculin
• Italien : procedura (it) féminin
• Kotava : lanirinda (*)
• Néerlandais : gang (nl)
• Portugais : andadura (pt), andar (pt), movimento (pt), passo (pt), conduta (pt), modo (pt), proceder (pt)

(Sens figuré) Allées et venues, efforts plus ou moins actifs (2)

• Anglais : step (en), measure (en)
• Basque : izapide (eu)
• Catalan : gestió (ca) féminin, tràmit (ca) masculin
• Croate : poduzimanje (hr)
• Espagnol : proceder (es) masculin, esfuerzos (es) masculin
• Espéranto : demarŝo (eo)
• Grec : προσέγγιση (el) proséngisi féminin
• Néerlandais : stap (nl), demarche (nl), maatregel (nl), actie (nl), initiatief (nl)
• Norvégien (bokmål) : framgansmåte (no) masculin
• Portugais : empresa (pt), tentativa (pt), proceder (pt)

(Art) Proposition artistique d'un artiste à travers ses différents travaux et supports. (3)

• Croate : pristup (hr)

(Psychologie) Attitude et procédure d'une personne, impliquant une orientation, des objectifs et des buts. (4)

• Croate : postupanje (hr)
• Kotava : godela (*)
• Solrésol : f'asido (*)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe démarcher
Indicatif	Présent	je démarche
		il/elle/on démarche
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je démarche
		qu’il/elle/on démarche
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) démarche

démarche \de.maʁʃ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de démarcher.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de démarcher.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe démarcher.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe démarcher.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de démarcher.

Prononciation

• France : écouter « démarche [de.maʁʃ] »
• France (Lyon) : écouter « démarche [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• de charme, décharme, décharmé

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (démarche)
• Raoul Delcorde, Les mots de la diplomatie, page 19

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

démarche (pluriel: - )

1. Démarche, requête.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « démarche [Prononciation ?] »