démarche

Français modifier

Étymologie modifier

Déverbal de démarcher^[1].

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
démarche	démarches
\de.maʁʃ\

démarche \de.maʁʃ\ féminin

Manière de marcher.
- Elle vous regarde et d’une lente démarche s’en va au doué, portant sur l’os pointu de son épaule le linge à laver. — (Jules Quesnay de Beaurepaire, Histoires du vieux temps, 1889, page 361)
- La voilà qui s'avance vers moi dans la lumière. Sa démarche prend source à la chute des reins, descend en ondes alternées une jambe après l'autre ; ses seins bougent, que la rivière a polis ; ils mettent au jour une beauté sans faille. — (Xavier Orville, Délice et le fromager, Éditions Grasset & Fasquelle, 1977)
(Sens figuré) Allées et venues, efforts plus ou moins actifs, en vue de la réussite d’une entreprise, d’une affaire.
- Ces messieurs me catalogueraient définitivement et toute démarche de ma part afin de me justifier ne servirait qu'à aggraver la situation. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- On observe toutes ses démarches.
- Il a fait une fausse démarche.
- On jugera de toute sa conduite par sa première démarche.
- Faire des démarches pour obtenir une place, pour arriver à un but.
Tentative faite auprès de quelqu'un pour mener à bien une entreprise.
- C'est donc finalement l'épicier qui appela les secours ; ou comment transformer une visite indésirable destinée à me dépouiller de mes derniers centimes en une démarche salvatrice. — (Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Editions Phi, 2021)
(Art) Proposition artistique d'un artiste à travers ses différents travaux et supports.
(Psychologie) Attitude et procédure d'une personne ou d’une organisation, impliquant une orientation, des objectifs et des buts.
- À l’heure de profondes mutations du secteur de la santé, Sanofi a naturellement initié une démarche ayant comme objectif de renforcer la place du pharmacien d’officine dans le parcours de soin en tant qu’acteur clé de santé. — (Mehdi Ben Hellal, Renforcer la place du pharmacien d’officine en tant qu’acteur clé de santé dans le parcours de soins par le design thinking, Université de Paris-Sud, faculté de pharmacie (Châtenay-Malabry, Hauts-de-Seine), 2019)
(Diplomatie) Plaidoirie remise par une ambassade aux autorités du pays dans lequel elle se trouve, à la demande de ses autorités nationales. Cette plaidoirie prend la forme d’une note ou d'un aide-mémoire et vise à obtenir un soutien, à lever des mesures de rétorsion, etc.

Synonymes modifier

marcher

Dérivés modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Manière de marcher. (1)

Anglais : gait (en)
Breton : kerzhed (br) masculin
Catalan : anadura (ca)
Croate : hod (hr)
Espagnol : andadura (es)
Espéranto : paŝado (eo)
Gallo : alement (*)
Grec : βηματισμός (el) vimatismós masculin
Italien : procedura (it) féminin
Kotava : lanirinda (*)
Néerlandais : gang (nl)
Portugais : andadura (pt), andar (pt), movimento (pt), passo (pt), conduta (pt), modo (pt), proceder (pt)

(Sens figuré) Allées et venues, efforts plus ou moins actifs (2)

Anglais : step (en), measure (en)
Basque : izapide (eu)
Catalan : gestió (ca) féminin, tràmit (ca) masculin
Croate : poduzimanje (hr)
Espagnol : proceder (es) masculin, esfuerzos (es) masculin
Espéranto : demarŝo (eo)
Grec : προσέγγιση (el) proséngisi féminin
Néerlandais : stap (nl), demarche (nl), maatregel (nl), actie (nl), initiatief (nl)
Norvégien (bokmål) : framgansmåte (no) masculin
Portugais : empresa (pt), tentativa (pt), proceder (pt)

(Art) Proposition artistique d'un artiste à travers ses différents travaux et supports. (3)

Croate : pristup (hr)

(Psychologie) Attitude et procédure d'une personne, impliquant une orientation, des objectifs et des buts. (4)

Croate : postupanje (hr)
Kotava : godela (*)
Solrésol : f'asido (*)

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe démarcher
Indicatif	Présent	je démarche

		il/elle/on démarche



	Imparfait





	Passé simple





	Futur simple





Subjonctif	Présent	que je démarche

		qu’il/elle/on démarche



	Imparfait





Impératif	Présent	(2^e personne du singulier) démarche