déposition
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du latin depositio.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| déposition | dépositions |
| \de.po.zi.sjɔ̃\ | |
déposition \de.po.zi.sjɔ̃\ féminin
- (Administration, Politique) Destitution, privation de certaines dignités, de certaines fonctions.
- La déposition du sultan. - La déposition de cet empereur fut suivie de guerres.
- (Justice) Ce dont un témoin dépose, ce qu’il affirme par-devant le juge qui l’entend.
- Il avait pris la déposition sur le bureau et la fixait attentivement, bien que ses yeux passassent au travers des lettres, cherchant dans un lointain vague la solution à ses tracas. — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Lundi (10 septembre), 10 heures)
- Contrairement à des accusations plus ou moins calomniatrices, leurs dépositions au cours du procès doivent être comprises comme des déclarations minimales et non comme des exagérations ; […]. — (Jean Wirth, La jeune fille et la mort, page 140, Librairie Droz, 1979)
- (Par analogie) (Néologisme) Dépôt d'un texte, d'une motion, d'une proposition, etc., pour alimenter un débat.
- En effet, au cours de la période de 15 jours entre la déposition de la motion et son examen au sein d’une plénière, Elyès Fakhfakh pourrait remettre la démission de son gouvernement au chef de l’État […]. — (B. O., « Gouvernement : Tous les scénarios sont possibles y compris une nouvelle coalition sans Ennahdha », le 8 Juin 2020, sur le site de Espace Manager (www.espacemanager.com))
- 5G à Bruxelles: un large débat parlementaire avant la déposition des textes en 2021. — (Le Vif/L'Express (www.levif.be), le 16 juillet 2020)
- Samedi 24 octobre, le Conseil national du Parti socialiste se réunissait, initialement pour ouvrir la période de Congrès, avec la déposition des textes d’orientation et la clôture du dépôt des contributions thématiques. — (« Retour sur le CN du 24.10 : La nouvelle feuille de route du Parti socialiste », dans ’Les Engagé.e.s : La lettre du secrétaire de section, du 27/10/2020)
- (Physique) Transition de phase, changement d’état, lorsqu’un gaz ou une vapeur se condense en solide.
- (Chimie) Phénomène conduisant à la formation d’un dépôt, à partir de particules en suspension dans un fluide.
- (Religion) Descente du corps du Christ de la croix où il a été crucifié.
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Dérivés modifier
- déposition sous vide (Physique, Technique, Industrie)
- déposition en phase vapeur (Technique, Industrie)
- déposition chimique en phase vapeur (Chimie, Technique, Industrie)
- déposition physique en phase vapeur (Physique, Technique, Industrie)
Traductions modifier
(Administration) (Politique) Privation de certaines dignités, de certaines fonctions (1)
- Anglais : deposition (en)
- Grec ancien : ἀποχειροτονία (*) apokheirotonía
- Indonésien : pemakzulan (id)
- Italien : deposizione (it)
- Portugais : deposição (pt) féminin
(Justice) Ce dont un témoin dépose, ce qu’il affirme devant le juge (2)
- Anglais : deposition (en)
- Danois : vidneudsagn (da) neutre
- Portugais : depoimento (pt) masculin
Dépôt formel d’un texte. (3)
- Allemand : Einreichung (de) féminin
(Physique) Transition de phase lorsqu’un gaz se condense en solide. (4)
- Allemand : Deposition (de) féminin, Desublimation (de) féminin, Resublimation (de) féminin
- Anglais : deposition (en)
((Chimie) Phénomène conduisant à la formation d'un dépôt.)
- Anglais : deposition (en)
Prononciation modifier
- \de.po.zi.sjɔ̃\
- France (Toulouse) : écouter « déposition [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « déposition [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « déposition [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « déposition [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « déposition [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
Voir aussi modifier
- déposition sur Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déposition), mais l’article a pu être modifié depuis.