déradicalisation
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXe siècle) Dérivé de déradicaliser, avec le suffixe -ation.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
déradicalisation | déradicalisations |
\de.ʁa.di.ka.li.za.sjɔ̃\ |
déradicalisation \de.ʁa.di.ka.li.za.sjɔ̃\ féminin
- Action de déradicaliser ou de se déradicaliser, d’adoucir ou modérer une position, ou résultat de cette action.
- Le détachement 88 s’est lancé dans la prévention, l’arrestation et la déradicalisation des terroristes. — (« La difficile “guérison” des djihadistes indonésiens », Le Figaro, 15 février 2011)
- Mais cet effort échoue parce qu’il comporte la déradicalisation de la radicalité qu’il essaie d’atteindre. — (Pierre Fougeyrollas, La philosophie en question, 1960)
- Quant à la « déradicalisation », c’est une notion très anglo-saxonne mais finalement assez vague, qu’il serait préférable de remplacer par « réhabilitation » ou « réintégration » dans la société. — (Asiem el Difraoui, Anne-Bénédicte Hoffner, Mieux vaut parler d’extrémisme violent que de déradicalisation sur La-Croix.com, Bayard Presse. Mis en ligne le 28 juillet 2017, consulté le 1er août 2017)
- (Par extension) (Droit) Politique publique appliquée à un individu ou à un groupe radicalisé afin de l’inciter à renoncer à la violence.
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Deradikalisierung (de), Entradikalisierung (de)
- Anglais : deradicalization (en)
- Espagnol : desradicalización (es)
- Italien : deradicalizzazione (it) féminin
- Néerlandais : deradicalisering (nl)
- Portugais : desradicalização (pt)
- Suédois : avradikalisering (sv)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « déradicalisation [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « déradicalisation [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- déradicalisation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « déradicalisation », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.