déséchouer

Français

Étymologie

De échouer, avec le préfixe dés-.

Verbe

déséchouer \de.ze.ʃwe\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Remettre à flot un bâtiment qui était échoué.
   • Au point du jour, on essaye de déséchouer le navire, mais cela n'a d'autre effet que celui de l'enfoncer plus profondément dans la boue, car le "Yuen-tze-Fee" cale dix pieds et demi, et à marée haute, il n'y a encore aujourd'hui que huit pieds et demi sur la barre. — (Eugène Buissonnet, De Pékin à Shanghai : souvenirs de voyages, 1871)
   • La mer, en remontant, avait déséchoué la vedette, que Babaii venait de retrouver. — (A. L. Dominique, Le gorille dans le cocotier, Série Noire, Gallimard, 1956, chapitre VIII)
   • Aux pleines eaux, ils se déséchouaient. — (A. L. Dominique, Le gorille dans le cocotier, Série Noire, Gallimard, 1956, chapitre V)
   • L'Ocean Wanderer, palangrier français de 24 mètres appartenant à l'armement Pescana, a été déséchoué hier. — (site www.meretmarine.com, 28 septembre 2018)

Synonymes

• déchouer

Traductions

• Suédois : ta flott (sv)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « déséchouer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• redésouche, redésouché
• redouchées

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déséchouer), mais l’article a pu être modifié depuis.