dévaluation
Étymologie
modifier- Formé à partir de évaluation et du préfixe dé-.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
dévaluation | dévaluations |
\de.va.lɥa.sjɔ̃\ |
dévaluation \de.va.lɥa.sjɔ̃\ féminin
- (Finance) Baisse intentionnelle ou délibérée de la valeur officielle de la monnaie d’un pays par rapport à la monnaie d’un autre pays ou d’une valeur de référence, comme par exemple celle de l’or.
À la fin d’avril […], le Président fit venir à la Maison Blanche les « garçons de la presse » et annonça à des correspondants enthousiasmés par l’importance des nouvelles à transmettre qu’il allait abandonner l’étalon-or et mettre le cap sur la dévaluation du dollar.
— (André Maurois, Chantiers américains, 1933)Les différentes dévaluations, dont la dernière en vigueur datait du 8 juin 1306, étaient loin de lui avoir rapporté ce qu’il en avait espéré.
— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)En 1921, un triumvirat dirigé par le général José Maria Orellana (1921-1926) renversa Herrera. Orellana entreprit de renégocier avec l'entreprise d'électricité Bond & Share ; il créa le quetzal comme monnaie en parité avec le dollar, ce qui était une dévaluation de fait, au bénéfice des producteurs de café.
— (L'enfer guatémaltèque, 1960-1996: le rapport de la Commission « Reconstitution de la mémoire historique », sous la direction de Maurice Barth, Karthala éditions, 2000, page 248)
- Diminution de la valeur d’un objet.
- Dépréciation.
Traductions
modifier- Allemand : Abwertung (de) (1)
- Anglais : devaluation (en)
- Croate : devalvacija (hr)
- Grec : υποτίμηση (el) féminin
- Italien : svalutazione (it)
- Russe : девальвация (ru)
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « dévaluation [Prononciation ?] »
Références
modifier- « dévaluation », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage