d’un coup de baguette magique

Étymologie

modifier
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

modifier

d’un coup de baguette magique \d‿œ̃ ku də ba.gɛt ma.ʒik\

  1. D'une façon instantanée, merveilleuse et inexplicable.
    • Souventes fois je songe à la façon extraordinaire et inattendue par laquelle j'ai été amenée à l'Université, et surtout comment, d'un coup de baguette magique, vous avez métamorphosé toute ma vie. — (Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 26 décembre 1933, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 29)
    • La France vient de réduire sa dette d'un coup de baguette magique !
      L'application d'une nouvelle méthodologie de l'Insee a fait augmenter la richesse annuelle produite. Mais uniquement sur le papier.
      — (Le Point, 15 mai 2014)
    • Et d’où l’erreur de croire qu’en le déterrant le matin suivant, la confiance se rétablirait d’un coup de baguette magique. — (Josée Legault, Jean-Talon: une victoire providentielle pour le PQ, Le Journal de Québec, 4 octobre 2023)

Quasi-synonymes

modifier

Apparentés étymologiques

modifier

→ voir coup et baguette magique

Traductions

modifier

Prononciation

modifier
  • Canada (Shawinigan) : écouter « d’un coup de baguette magique [Prononciation ?] »