Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De dalle (« alors ») et de go (« que »).

Locution adverbiale modifier

dalle go /ˈdɑlːe ɡo/

  1. Lorsque, alors que, au moment où.
    • Dát prošeaktabargu lea oassi barggus mii álgii[sic] dalle go mun lohken sámegiela ja pedagogihka Romssas, 1989-91. — (Sveinlund.info)
      Ce projet est une partie du travail qui débuta alors que j’étudiais le same et la pédagogie à Tromsø en 1989-1991.
    • Mun ledjen sullii jahkásaš dalle go dat dávda njoamui munnje. — (Skuvla.info)
      J’avais environ un an lorsque cette maladie me contamina.

Synonymes modifier