dalleuse
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) Dérivé de daller, avec le suffixe -euse.
- (Nom commun 2) (XXIe siècle) Le mot vient d’une adaptation de l’expression avoir la dalle.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dalleuse | dalleuses |
| \da.løz\ | |
dalleuse \da.løz\ féminin (pour un homme, on dit : dalleur)
- (Construction) Celle qui pose des dalles.
- Rachel Priver se souvient d’avoir été dalleuse à Tel-Aviv — (Isabelle Naud Lacoue-Labarthe, Les Pionnières de Palestine (1904-1939). Étude d'un mythe national, université de Paris-VII Denis Diderot, 1997).
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dalleuse | dalleuses |
| \da.løz\ | |
dalleuse \da.løz\ féminin (pour un homme, on dit : dalleux)
- (Argot) Femme qui a toujours faim.
- (Argot) (Par extension) Femme, généralement en manque, qui ne pense qu’au sexe.
- Moi j’aime les trucs francs, t’es une dalleuse t’es une dalleuse, assume, t’as faim de mecs c’est comme ça. — (Sylvain Pattieu, Bintou, dans Des impatientes, Éditions du Rouergue, 2012,)
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dalleur \da.lœʁ\
|
dalleurs \da.lœʁ\ |
| Féminin | dalleuse \da.løz\ |
dalleuses \da.løz\ |
dalleuse \dal.løz\
- Féminin singulier de dalleur.
- Au-dessus suit une zone très peu fossilifère, formée de craie dalleuse. — (Société géologique de France, Compte rendu sommaire des séances de la Société géologique de France, Paris, La Société, 1929, p. 193).
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « dalleuse [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « dalleuse [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « dalleuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « dalleuse [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes