damné
: damne
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De damner.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | damné \dɑ.ne\
|
damnés \dɑ.ne\ |
| Féminin | damnée \dɑ.ne\ |
damnées \dɑ.ne\ |
damné \dɑ.ne\
- (Religion) Qui est condamné aux peines de l’enfer, qui est puni des peines de l’enfer.
Tu es damné à jamais.
- (Par hyperbole) (Familier) Qui cause de la colère ou de l’impatience.
Cette damnée affaire me fait perdre mon temps.
L’orfèvre. – Jeune ! jeune ! cela vous plaît à dire. On n’est pas jeune avec une barbe comme celle-là ; et cependant Dieu sait si leur damnée de musique me donne envie de danser !
— (Alfred de Musset, Lorenzaccio, acte I, scène 2, 1834)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| damné | damnés |
| \dɑ.ne\ | |
damné \dɑ.ne\ masculin (pour une femme, on dit : damnée)
- (Religion) Celui qui subit la damnation éternelle.
Souffrir comme un damné.
- (Sens figuré) Celui qui souffre de maints maux.
- Debout ! les damnés de la terre
Debout ! les forçats de la faim
La raison tonne en son cratère :
C’est l’éruption de la fin […] — (Eugène Pottier, L’Internationale, 1871) - Et bien des fois, descendu dans la nuit des géhennes sociales, j’ai porté aux moribonds la résignation, l’espérance aux désespérés ; bien des fois j’ai changé en cris de joie les lamentations farouches de ces damnés. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
- Debout ! les damnés de la terre
Dérivés modifier
Traductions modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe damner | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) damné | |
damné \dɑ.ne\
- Participe passé masculin singulier du verbe damner.
Prononciation modifier
- La prononciation \dɑ.ne\ rime avec les mots qui finissent en \ne\.
- France (Toulouse) : écouter « damné [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « damné [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « damné [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « damné [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- damné sur le Dico des Ados
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (damné), mais l’article a pu être modifié depuis.