davalar

Occitan

De val.

davalar [daβaˈla] intransitif ou transitif (graphie normalisée)

Descendre, dévaler.
- Davala aicí : Descends ici.
- Davalar de caval : Descendre de cheval, mettre pied à terre.
- L’aiga, que totjorn davala, e que tomba totjorn pus bas, mas que ne’n tròbe la colada, a cerchat dins la mar sa patz e son repaus. — (Marcelle Delpastre, Saumes pagans, 1974)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Descendre.
- Davalar la campana : Descendre la cloche.
Abattre.
- Davalar un colomb : Abattre un pigeon.