Français modifier

Étymologie modifier

(XVIIe siècle) :  composé de de et de crainte.

Locution prépositive modifier

Préposition
de crainte de
\də kʁɛ̃t də\

de crainte de \də kʁɛ̃t də\

  1. Afin d’éviter (quelque chose que l’on craint).
    • II ne s’y monstra pas aussi trop sensible , de crainte de pécher en se laissant émouvoir avec excès. — (Les Morales de S. Grégoire Pape, sur le livre de Job, tome premier, chez Hilaire Baritel, Lyon, 1692, page 143)
    • Avec ça que Monsieur est cocu au point de ne pas oser acheter de bifton de la Loterie de crainte de passer pour cupide ! — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 234)
    • Or, peu à peu, les maris renoncent à porter plainte contre une épouse infidèle de crainte du ridicule. — (Yvonne Knibiehler, La Sexualité et l'Histoire, Odile Jacob, 2002)
  2. Afin de se protéger de (quelque chose que l’on craint).
    • De crainte de débordements, plusieurs sites et établissements vont rester portes closes. — (Pierre Godon, Fanien Magnenou, "Gilets jaunes" : 163 interpellations à Paris à la mi-journée, francetvinfo.fr, 21 septembre 2019)

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Traductions modifier