de mes couilles
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale modifier
| Invariable | |
|---|---|
| Masculin et féminin |
de mes couilles \Prononciation ?\ |
de mes couilles \Prononciation ?\
- (Vulgaire) De piètre valeur.
- Ah oui, j'ai compris, madame Sanchez, vous êtes une Française de mes couilles » Et il a envoyé voler dans le désordre de la pièce le si précieux carton. Puis il a répété une deuxième fois : « une Française de mes couilles ». — (Henri Martinez, Et qu'ils m'accueillent avec des cris de haine : Oran 1962, Robert Laffont, 1982)
- Eh bien, ça se passe sous votre Paris de mes couilles, mon vieux. Votre Paname comme vous dites, qui sent si bon Chanel, avec plein de belles gonzesses qui trottinent, il repose sur du pus et de la crevaison ! — (Frédéric Dard , San Antonio : La fête des paires, éd. Fleuve Noir, 1986)
- Tu sais combien de piges il m'a pris, le casse-pipe ? Cinq. Cinq longues années de chiennerie. Afghanistan de mes couilles ! Montagnes de mes couilles ! Putain de guerre ... — (Dmitri Bortnikov, Le Syndrome de Fritz, traduit du russe par Julie Bouvard, Les Éditions Noir sur Blanc, 2012)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Yvelines) : écouter « de mes couilles [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « de mes couilles [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « de mes couilles [Prononciation ?] »