Ouvrir le menu principal
Voir aussi : défect

Sommaire

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin defectus.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
defect
\ˈdiː.fɛkt\
defects
\ˈdiː.fɛkts\

defect

  1. Défaut, insuffisance, manque, privation, vice.
  2. Défaut, dégât, préjudice, vice.

Verbe Modifier

defect \ˈdiː.fɛkt\ intransitif

  1. Passer à l'ennemi, faire défection.

DérivésModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • defect sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin defectus.

Nom commun Modifier

defect neutre

  1. Défaut, vice, malfaçon, panne.
    • mechanisch defect.
      défaillance mécanique.

SynonymesModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 98,9 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

Adjectif Modifier

defect

  1. Défectueux, cassé.
    • een defecte machine : une machine en panne.
    • defect maken : détraquer.
    • defect raken : tomber en panne.
    • het (telefoon)toestel is defect : l’appareil est en dérangement.

SynonymesModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]