Étymologie

modifier
Dérivé de delicado, avec le suffixe -eza.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
delicadeza delicadezas

delicadeza \Prononciation ?\ féminin

  1. Délicatesse.

Synonymes

modifier

Références

modifier

Étymologie

modifier
Dérivé de delicado, avec le suffixe -eza.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
delicadeza delicadezas

delicadeza \dɨ.li.kɐ.dˈe.zɐ\ (Lisbonne) \de.li.ka.dˈe.zə\ (São Paulo) féminin

  1. Délicatesse.
    • Ele fizera-lhe uma corte discreta e ela percebera que ele tinha mais medo de a embaraçar que de fazer figura ridícula. Começara por rejeitá-lo, com delicadeza. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
      Il lui avait fait une cour discrète, et elle avait compris qu’il craignait moins le ridicule que de l’embarrasser. Elle l’avait d’abord éconduit, avec délicatesse.

Synonymes

modifier

Prononciation

modifier

Références

modifier