BretonModifier

Forme de préposition Modifier

Personne Forme
1re du sing. din
2e du sing. dit
3e masc. du sing. dezhañ
3e fém. du sing. dezhi
1re du plur. dimp
ou deomp
2e du plur. deocʼh
3e du plur. dezho
ou dezhe
Impersonnel deor

deomp \ˈdeɔ̃m(p)\

  1. Première personne du pluriel de la préposition da.
    • — « Goude an dra-se, Yann, e c’houlennimp diganeoc’h prestañ deomp ar vag. » — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 101)
      — « Après cela, Jean, nous vous demanderons de nous prêter le bateau. »

VariantesModifier

Forme de verbe Modifier

deomp \ˈdeɔ̃m(p)\

  1. Première personne du pluriel de l’impératif du verbe mont.
    • Deom a-raog ! — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 361)
      Partons !
    • Deom war a-raog ! — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 362)
      Allons vers l’avant (avançons) !
    • Deom d’an traon ! — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 362)
      Allons en bas (descendons) !

SynonymesModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

  1. Pierre Le Roux, Atlas linguistique de la Basse-Bretagne : à nous.