diérèse

Français

Étymologie

(1529) Du latin grammatical diaeresis (« séparation »), du grec ancien διαίρεσις, diaíresis (« division, séparation »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
diérèse	diérèses
\dje.ʁɛz\

diérèse \dje.ʁɛz\ féminin

(Linguistique) (Grammaire) (Prosodie) Division d’une diphtongue en deux syllabes, le fait que deux voyelles consécutives se prononcent séparément.
- Le mot diérèse peut se prononcer en trois syllabes par diérèse, ou en deux par synérèse. Quant au mot « synérèse », impossible de le prononcer par diérèse.
- Le mot sanglier se prononce maintenant en trois syllabes par diérèse.
- Prononcer Nation en trois syllabes au lieu de deux, c’est faire une diérèse.
- [Célèbre diérèse ayant fait scandale, sur le mot lion :] « Vous êtes mon lion, superbe et généreux. » — (Victor Hugo, Hernani, III, 4)
- Dans des mots comme lier, persuader, nouer, faut-il faire la diérèse, c’est-à-dire prononcer séparément les deux voyelles (li-er, per-sua-der, nou-er), ou bien faire la synérèse (ou synizèse), c’est-à-dire les prononcer en une seule syllabe ? — (Alain Frontier, La Poésie, Paris, Belin, 1992)
- Occasion (prononcé o-ca-zi-on) dans : Le roi des animaux, en cette occasion, montra ce qu'il était et lui donna la vie. — (Le lion et le rat, Jean de la Fontaine)
(Chirurgie) Opération qui consiste à diviser, à dilater ou à séparer des parties dont le rapprochement, l’union ou la continuité sont nuisibles.
(Logique) Procédure dichotomique qui enrichit la compréhension d’un concept en en diminuant l’extension : A se divise en B et non-B ; schématisée dans l’arbre de Porphyre.
- Parmi les corps, les animés et les non-animés (tels les minéraux ou les plantes), parmi les animés ceux doués de raison (les hommes) et ceux qui ne le sont pas.
(Musique) Division rythmique du temps
- Selon la cinquième différence, des mesures de même grandeur peuvent différer par la dirèse, ou division des temps. — (Histoire et théorie de la musique de l'antiquité, François-Auguste Gevaert, 1875-1881, page 16 → lire en ligne)