diamant mandarin

Français

Étymologie

De diamant et mandarin.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
diamant mandarin	diamants mandarins
\dja.mɑ̃ mɑ̃.da.ʁɛ̃\

Un diamant mandarin (Taeniopygia guttata castanotis) sauvage (Dundee Wildlife Park, Murray Bridge, Australie)

diamant mandarin \dja.mɑ̃ mɑ̃.da.ʁɛ̃\ masculin

1. (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau (Taeniopygia guttata), estrildidé commun en Australie. La sous-espèce Taeniopygia guttata castanotis est très appréciée comme oiseau de volière, le diamant mandarin de Timor (Taeniopygia guttata guttata) est plus petit et vit sur les îles de la Sonde.
   • Un diamant mandarin mâle, petit oiseau à bandes noires et blanches, capable de copuler trois fois en trois heures, a ensuite besoin de cinq jours pour reconstituer son sperme. — (Olivia Judson, Manuel universel d'éducation sexuelle à l'usage de toutes les espèces Trad. J-B. Grasset et F. Raimbault)

Synonymes

• mandarin

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Diamant mandarin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

• Conventions internationales : Taeniopygia guttata (wikispecies)
• Allemand : Zebrafink (de) masculin
• Anglais : zebra finch (en)
• Espagnol : diamante mandarín (es), pinzón cebra (es)

Voir aussi

• diamant mandarin sur l’encyclopédie Wikipédia