diamante

Voir aussi : diamanté

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe diamanter
Indicatif	Présent	je diamante
		il/elle/on diamante
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je diamante
		qu’il/elle/on diamante
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) diamante

diamante \dja.mɑ̃t\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de diamanter.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de diamanter.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de diamanter.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de diamanter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de diamanter.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• amendait
• damaient
• datamine, dataminé
• dématina
• Diamante, diamanté
• Matadien, matadien

Voir aussi

• diamante sur l’encyclopédie Wikipédia

Espagnol

Étymologie

Du latin adamas.

Nom commun

diamante \dja.ˈman.te\ masculin

1. (Minéralogie) Diamant.
   • diamante bruto, diamant brut.
2. (Cartes à jouer) Carreau. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Dérivés

• diamantar

Vocabulaire apparenté par le sens

Enseignes en espagnol

corazón	diamante	trébol	pica
corazón	campana	bellota	follaje
rosa	campana	bellota	escudo
copa	oro	basto	espada

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « diamante [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du latin adamas.

Nom commun

Singulier	Pluriel
diamante \di.a.ˈman.te\	diamanti \di.a.ˈman.ti\

diamante \di.a.ˈman.te\ masculin

1. (Minéralogie) Diamant.
   • pietre preziose : diamanti, rubini, zaffiri,…

     pierres précieuses : diamants, rubis, saphirs,…

   • diamante sintetico.

     diamant synthétique.

   • diamante di vetraio.

     diamant de vitrier.

   • le nozze di diamante.

     les noces de diamant.

   • il disco di diamante.

     le disque de diamant.

   • in punta di diamante.

     en pointe de diamant.

Dérivés

Composés

• diamante sintetico (« diamant synthétique »)
• nozze di diamante (« noces de diamant »)

Dérivés

• diamantare
• diamantifero (« diamantifère »)
• diamantino

Prononciation

• Italie : écouter « diamante [Prononciation ?] »
• Monopoli (Italie) : écouter « diamante [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « diamante [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• adimante
• Atemandi
• Diamante
• dimenata

Voir aussi

• diamante sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• diamante dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• diamante sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Portugais

Étymologie

Du latin adamas.

Nom commun

Singulier	Pluriel
diamante	diamantes

diamante \djɐ.mˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \dʒja.mˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin

1. (Minéralogie) Diamant.

Prononciation

• Lisbonne : \djɐ.mˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \djɐ.mˈɐ̃t\ (langage familier)
• São Paulo : \dʒja.mˈə̃.tʃi\ (langue standard), \dja.mˈə̃.ti\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \dʒi.ã.mˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \dʒi.ã.mˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
• Maputo : \djɐ.mˈã.tɨ\ (langue standard), \djɐ̃.mˈãn.θɨ\ (langage familier)
• Luanda : \djɐ.mˈãn.tɨ\
• Dili : \djə.mˈãntʰ\
• États-Unis : écouter « diamante [djɐ.mˈɐ̃.tɨ] »

Références

• « diamante », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• adiantem
• atendiam

Slovène

Forme de nom commun

diamante \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Accusatif pluriel de diamant.