Breton modifier

Étymologie modifier

 Dérivé de difenn (« défendre »), avec le suffixe -er.

Nom commun modifier

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté difenner difennerien difennerion
Adoucissante zifenner zifennerien zifennerion
Durcissante tifenner tifennerien tifennerion

difenner \di.ˈfɛnː.ɛr\ masculin (pour une femme, on dit : difennerez)

  1. Défenseur, protecteur.
    • Eun difenner a glaskomp : krîz eo hor buhez. — (Auguste Brizeux, Pedenn al labourerien in Telenn Arvor - Furnez Breiz, Gwalarn, 1929, page 19)
      Nous cherchons un protecteur : notre vie est dure.
    • Gwir eo an traou a zo ker sklêr
      Ma tremenfenn heb difenner.
      — (J.-M. Perrot, Alanik al Louarn, Ar Gwaziou, Montroulez, 1911, page 57)
      C’est vrai, ce serait aussi clair si je me passais de défenseur.
  2. (Sport) Défenseur.
    • Goude 10 krogad en deus resevet titl an eil gwellañ difenner war-lercʼh Thiago Motta eus ar PSG. — (Yann Kerivoas, Ur Breizhad er SCO in Ya !, no 574, 10 juin 2016, page 4)
      Après 10 matchs il a reçu le titre de deuxième meilleur défenseur derrière Thiago Motta du PSG.

Synonymes modifier

Forme de verbe modifier

Mutation Forme
Non muté difenner
Adoucissante zifenner
Durcissante tifenner

difenner \diˈfɛnːɛr\

  1. Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe difenn/difenniñ.