différents

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif indéfini Modifier

Masculin différents
\di.fe.ʁɑ̃\
Féminin différentes
\di.fe.ʁɑ̃t\

différents \di.fe.ʁɑ̃\ pluriel

  1. Plusieurs et distincts les uns des autres. Note : Se dit de plusieurs personnes ou plusieurs choses qu’on ne désigne pas nommément et qui sont présentées seulement comme distinctes.
    • Ainsi tous les esprits doivent avoir quelques inclinations, de même que les corps ont différents mouvements. — (Nicolas Malebranche, De la recherche de la vérité, Livre IV, 1675)
    • Revenu à Paris en 1798, il fut employé à différents travaux littéraires et politiques par M. de Talleyrand, ministre des relations extérieures, et concourut à la rédaction du Messager du soir, et à celle de l’Argus, journal anglais auquel travaillait aussi Barère et Goldsmitz, et dont le ministère faisait les frais. — (Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne, Tome 1, page 639, 1843)

NotesModifier

Précède toujours un nom pluriel. S’il y a un article comme ci-dessous, ce mot est analysé plutôt comme adjectif ordinaire.
  • Les différentes dévaluations, dont la dernière en vigueur datait du 8 juin 1306, étaient loin de lui avoir rapporté ce qu’il en avait espéré. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

SynonymesModifier

TraductionsModifier

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin différent
\di.fe.ʁɑ̃\

différents
\di.fe.ʁɑ̃\
Féminin différente
\di.fe.ʁɑ̃t\
différentes
\di.fe.ʁɑ̃t\

différents \di.fe.ʁɑ̃\

  1. Masculin pluriel de différent.
    • Le modèle de formation qui s’impose alors vise à « désencaserner » l’instruction militaire et à donner aux aspirants officiers une formation « interarmes », capable de lier plus étroitement les différents corps d’officier. — (Revue française de science politique, 2003, volume 53, n° 3, page 455)
    • Elle a en effet méconnu plusieurs vérités fondamentales, que l’épistémologie authentique met en évidence, soit (Relativité générale) la nécessité d’abstraire le schéma du réel, soit (Mécaniques nouvelles) la nécessité de spatio-temporaliser complètement la Physique, et l’obligatoire incompatibilité des axiomatiques de deux systèmes prédictionnellement exacts, mais fondés sur des espaces-temps différents. — (Philippe Wehrlé, L’univers aléatoire, 1956, page 366)

Forme de nom commun Modifier

Singulier Pluriel
différent différents
\di.fe.ʁɑ̃\

différents \di.fe.ʁɑ̃\ masculin

  1. Pluriel de différent.

PrononciationModifier

HomophonesModifier