Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

Adjectif indéfini Modifier

Masculin différents
\di.fe.ʁɑ̃\
Féminin différentes
\di.fe.ʁɑ̃t\

différents \di.fe.ʁɑ̃\ pluriel

  1. Plusieurs et distincts les uns des autres. Note : Se dit de plusieurs personnes ou plusieurs choses qu’on ne désigne pas nommément et qui sont présentées seulement comme distinctes.
    • Ainsi tous les esprits doivent avoir quelques inclinations, de même que les corps ont différents mouvements. — (Nicolas Malebranche, De la recherche de la vérité, Livre IV, 1675)
    • Revenu à Paris en 1798, il fut employé à différents travaux littéraires et politiques par M. de Talleyrand, ministre des relations extérieures, et concourut à la rédaction du Messager du soir, et à celle de l’Argus, journal anglais auquel travaillait aussi Barère et Goldsmitz, et dont le ministère faisait les frais. — (Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne, Tome 1, p. 639, 1843)

NotesModifier

Précède toujours un nom pluriel. S’il y a un article comme ci-dessous, ce mot est analysé plutôt comme adjectif ordinaire.
  • Les différentes dévaluations, dont la dernière en vigueur datait du 8 juin 1306, étaient loin de lui avoir rapporté ce qu’il en avait espéré. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

SynonymesModifier

TraductionsModifier

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin différent
\di.fe.ʁɑ̃\

différents
\di.fe.ʁɑ̃\
Féminin différente
\di.fe.ʁɑ̃t\
différentes
\di.fe.ʁɑ̃t\

différents \di.fe.ʁɑ̃\

  1. Masculin pluriel de différent.
    • Elle a en effet méconnu plusieurs vérités fondamentales, que l’épistémologie authentique met en évidence, soit (Relativité générale) la nécessité d’abstraire le schéma du réel, soit (Mécaniques nouvelles) la nécessité de spatio-temporaliser complètement la Physique, et l’obligatoire incompatibilité des axiomatiques de deux systèmes prédictionnellement exacts, mais fondés sur des espaces-temps différents. — (Philippe Wehrlé, L’univers aléatoire, 1956, page 366)

Forme de nom commun Modifier

Singulier Pluriel
différent différents
\di.fe.ʁɑ̃\

différents \di.fe.ʁɑ̃\ masculin

  1. Pluriel de différent.

PrononciationModifier

HomophonesModifier