diminuende

Français

Étymologie

Du latin diminuo (« briser en morceaux »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
diminuende	diminuendes
\di.mi.nɥɑ̃d\

diminuende \di.mi.nɥɑ̃d\ masculin

1. (Arithmétique) Dans une soustraction, l’opérande retranché par le diminuteur pour obtenir la différence. Dans la soustraction 3 − 1 = 2, le diminuende est 3.
   • Le nombre à retrancher est appelé diminuteur. Il est placé sous le diminuende qui est le nombre duquel le diminuteur est soustrait. Le résultat total sera contenu dans la différence. — (Soustraction et retenue en base 10)

Notes

Couramment on dit simplement terme sans distinguer le diminuteur et le diminuende.

Vocabulaire apparenté par le sens

• diminuteur
• soustraction
• différence

Traductions

• Anglais : minuend (en)
• Chinois : 被減数 (zh) (被減數)
• Coréen : 피감수 (ko) pigamsu, 빼임수 (ko) ppaeimsu
• Espagnol : minuendo (es)
• Japonais : 被減数 (ja) higensū, 引かれる数 (ja) hikareru kazu
• Kazakh : азайғыш (kk) azayğış
• Macédonien : намаленик (mk) namalenik masculin

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « diminuende [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « diminuende [Prononciation ?] »