diphtérie
Étymologie
modifier- (1855) De diphtérite[1] (plus tard écrit aussi diphthérite), terme forgé en 1817 par Pierre Bretonneau en utilisant le grec ancien διφθέρα, diphthéra (« cuir, peau tanné »)[2] et le suffixe -ite, plus tard remplacé par le suffixe -ie[1] parce que la maladie affecte plusieurs parties du corps.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
diphtérie | diphtéries |
\dif.te.ʁi\ |
diphtérie \dif.te.ʁi\ féminin
- (Nosologie) Maladie infectieuse et contagieuse caractérisée par la formation de fausses membranes dans la gorge.
Tout mon bras droit de l’épaule au poignet est enflé, dur, brûlant, couvert de pustules, j’ai une grosse fièvre… cela provient de la piqûre qu’a faite à Lili et à moi le médecin d’ici, pour nous empêcher d’attraper la diphtérie. Lili n’a rien, mais moi… j’entends dire qu’il a dû me piquer avec une aiguille pas assez propre…
— (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 223)La fièvre ne baissait pas, c’était la diphtérie.
— (Annie Ernaux, La Place, Le Livre de Poche, page 46)Elle raconte qu'ils ont eu une autre fille que moi et qu'elle est morte de la diphtérie à six ans, avant la guerre, à Lillebonne. Elle décrit les peaux dans la gorge, l'étouffement.
— (Annie Ernaux, L'Autre fille, éditions NiL, 2011, page 16)Nul n'a oublié [...] le maréchal Edme Patrice de Mac Mahon, autre dirigeant de la iiie République qui nous gratifia du plus mémorable des aphorismes politiques : « La diphtérie, on en meurt ou on en reste idiot; je le sais, je l'ai eue. »
— (Argument, XXIII, 1, automne-hiver 2020-2021, p. 180)
Variantes orthographiques
modifierVariantes
modifierSynonymes
modifierDérivés
modifierTraductions
modifier- Allemand : Diphtherie (de)
- Anglais : diphtheria (en)
- Arabe : خُنَاق (ar) khunèq
- Catalan : diftèria (ca)
- Corse : cruppu (co) masculin, difteria (co) féminin
- Croate : difterija (hr)
- Espagnol : difteria (es)
- Espéranto : difterio (eo)
- Finnois : kurkkumätä (fi), difteria (fi)
- Italien : difterite (it)
- Kazakh : күл (kk)
- Néerlandais : difterie (nl) féminin, kroep (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : difteri (no)
- Norvégien (nynorsk) : difteri (no)
- Occitan : difteria (oc)
- Portugais : difteria (pt)
- Suédois : difteri (sv)
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « diphtérie [Prononciation ?] »
- France : écouter « diphtérie [Prononciation ?] »
- Normandie (France) : écouter « diphtérie [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
modifier- Annexe:Maladies en français
- diphtérie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifier- ↑ a et b « diphtérie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « diphtérie », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage