dissemblable
Étymologie
modifierAdjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
dissemblable | dissemblables |
| \di.sɑ̃.blabl\ | ||
dissemblable \di.sɑ̃.blabl\ masculin et féminin identiques
- Qui n’est pas semblable.
Pourtant, le grand trouble qu’avait introduit dans son âme la révélation, sans transition, de ce pays si dissemblable au sien, se calmait lentement, mais sensiblement.
— (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)Pas de fermes isolées, rien que des bourgs formés de maisons les plus dissemblables, qu’une lézarde de géraniums essaye en vain d’appareiller, ….
— (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)Dans le cadre d’une étude menée sur le C.M.H., de jeunes étudiantes, à qui on a fait sentir les tee-shirts portés par des étudiants, ont invariablement choisi ceux appartenant aux garçons possédant un C.M.H. dissemblable au leur.
— (Meg Cabot, Journal d’une princesse 10 : Pour la vie, 2009)
Dérivés
modifierTraductions
modifier- Anglais : dissimilar (en)
- Breton : disheñvel (br)
- Croate : različan (hr), različit (hr)
- Espagnol : desemejante (es)
- Espéranto : malsimila (eo)
- Grec ancien : ἀνόμοιος (*)
- Italien : dissimile (it)
- Latin : dissimilis (la)
- Portugais : dissemelhante (pt)
- Roumain : diferit (ro)
- Suédois : olik (sv)
- Tchèque : rozdílný (cs)
Prononciation
modifier- La prononciation \di.sɑ̃.blabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
- \di.sɑ̃.blabl\
- Canada (Shawinigan) : écouter « dissemblable [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « dissemblable [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dissemblable), mais l’article a pu être modifié depuis.