divagant
Français modifier
Étymologie modifier
- Du participe présent de divaguer, la chaîne gu étant remplacée par g (comme pour d’autres adjectifs verbaux comme navigant, de même que qu devient c pour former convaincant, communicant…).
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | divagant \di.va.gɑ̃\
|
divagants \di.va.gɑ̃\ |
| Féminin | divagante \di.va.gɑ̃t\ |
divagantes \di.va.gɑ̃t\ |
divagant \di.va.ɡɑ̃\
- Qui divague.
- Je pense que vous ne me saurez pas mauvais gré aujourd'hui, maintenant que nous connaissons les trois anges gardiens de La Fontaine : la distraction, le sommeil, l'inconséquence, de vous montrer comment il a accompli ce chemin vers sa véritable œuvre, comment, entre toutes ces Muses fières, il a choisi la plus insignifiante, celle qu'on ne loge pas d'habitude dans leur maison, celle dont Boileau, ami pourtant de La Fontaine, ne parle pas dans son “Art poétique”, la Fable, et comment, malgré cette existence divagante qui a toujours été la sienne, par une route dont nous verrons le jalonnement incertain, nous le trouverons fidèle au rendez-vous pris avec la première de ses héroïnes, avec la fourmi. — (Jean Giraudoux, Œuvres littéraires diverses, Les cinq tentations de La Fontaine, « La tentation littéraire » ; Éditions Bernard Grasset, Paris, 1958, p. 400)
- La Garonne devenant divagante multiplie, à loisir, les « gaules » ou « gaures », c'est-à-dire ses bras, et les « îles », résultant de l’atterrissement des graviers vite envahis par la végétation spontanée et bientôt exhaussées par la rétention du limon. — (Une histoire de la Garonne, sous la direction de Janine Garrisson-Estebe et de Marc Ferro, collection Des fleuves & des hommes, Paris : chez Ramsay, 1982, p. 408)
- Comme toutes les femmes de ses livres, Véronique Ovaldé est divagante (en tout cas en imagination) et douée d’une formidable détermination. — (Béatrice Vallaeys, “Pleine de grâce”, Libération, nº 10044, jeudi 29 août 2013, p. 32)
Notes modifier
Peut aisément être confondu avec le participe présent « divaguant ».
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \di.va.ɡɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ɡɑ̃\.
- \di.va.ɡɑ̃\