Breton modifier

Forme de préposition modifier

Personne Forme
1re du sing. diwarnon
2e du sing. diwarnout
3e masc. du sing. diwarnañ
ou diwarnezhañ
3e fém. du sing. diwarni
ou diwarnezhi
1re du plur. diwarnomp
2e du plur. diwarnocʼh
3e du plur. diwarno
ou diwarnezho
Impersonnel diwarnor

diwarnout \diˈvarnut\ \diˈwarnut\

  1. Deuxième personne du singulier de la préposition diwar.
    • Da vond diwarnout e vez lavaret « hulho » d’ar hezeg. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 142)
      On dit « huhau » aux chevaux pour aller plus à droite (pour les écarter de toi).
    • Givri an Tunizi pa en em gaves a-benn ganto na dehent ket diwarnout. — (idem, page 142)
      Les chèvres de Tunisie, quand tu te trouvais en face d’elles, ne reculaient pas devant toi.

Variantes dialectales modifier