Same du Nord modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif doarjja doarjagat
Accusatif
Génitif
doarjaga doarjagiid
Illatif doarjagii doarjagiidda
Locatif doarjagis doarjagiin
Comitatif doarjagiin doarjagiiguin
Essif doarjjan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne doarjagan doarjageame doarjageamet
2e personne doarjagat doarjageatte doarjageattet
3e personne doarjagis doarjageaskka doarjageaset

doarjja /ˈdoɑ̯rjːɑ/

  1. Soutien, support.
    • Seminára buvttii máŋga rávvaga mo bisuhit ja nannet ovttasbarggu, maid gaskkas jorgalandoarjaga dehálašvuohta deattuhuvvui erenoamážit. — (samifaga.org)
      Le séminaire a apporté de nombreux conseils sur comment maintenir et renforcer la collaboration, parmi ceux-ci, l’importance du soutien à la traduction a été en particulier mis en avant.
  2. Assistance, subvention.
    • FeFo ruhta doarjja galgá veahkehit lassánahttit meahcástallama ja luonddugeavaheami. Doarjja addo vuosttažettiin doaimmaide mat ovddidit fysalaš lihkadeami. Ii addo dábálaččat doarjja ásahit ja doaimmahit bissovaš visttiid ja rusttegiid. — (Finnmárkkuopmodat)
      Le soutien financier du FeFo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] a pour objectif de contribuer à accroître les activités de plein air et l’utilisation de la nature. Une subvention est accordée en premier lieu aux activités qui encouragent les déplacements physiques. Une subvention n’est généralement pas accordée pour installer et faire fonctionner des constructions et des équipements permanents.

Synonymes modifier

Subvention :

Apparentés étymologiques modifier