donner un coup d’épée dans l’eau

Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale modifier

donner un coup d’épée dans l’eau \do.ne(.ʁ‿)œ̃ ku d‿e.pe dɑ̃ l‿o\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)

  1. (Sens figuré) (Familier) Faire un effort, une tentative qui n’a pas de suite, d’effet.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

  • France (Lyon) : écouter « donner un coup d’épée dans l’eau [Prononciation ?] »
  • Vosges (France) : écouter « donner un coup d’épée dans l’eau [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « donner un coup d’épée dans l’eau [Prononciation ?] »