donner un coup de roue
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
donner un coup de roue \dɔ.ne œ̃ ku də ʁu\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- (Québec) Braquer soudainement son volant vers la gauche ou la droite.
- C't'hostie de folle-là a donné un coup de roue juste quand je l'ai dépassée!
Traductions modifier
Prononciation modifier
- \dɔ.neʁ‿œ̃ ku də ʁu\
- \dɔ.ne œ̃ ku d‿ʁu\
- Canada (Shawinigan) : écouter « donner un coup de roue [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « donner un coup de roue [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « donner un coup de roue [Prononciation ?] »