douar-bras
Breton modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | douar-bras |
| Adoucissante | zouar-bras |
| Durcissante | touar-bras |
douar-bras \du.ar.ˈbrɑːs\
- (Marine) Terre ferme (par opposition aux îles).
- En o fezh, avat, kalz kemmusocʼh eo ar re-mañ eget re an douar-bras. — (Yann-Nouel Guardon, An anvioù-lec'hioù-mor etre Gwaien ha Kameled, hag evezhiadennoù all war brezhoneg enez Sun, in Al Liamm, no 20, mai-juin 1950, page 37)
- Mais dans leur ensemble ceux-ci [les noms de lieux marins] sont plus changeants que ceux du continent.
- En o fezh, avat, kalz kemmusocʼh eo ar re-mañ eget re an douar-bras. — (Yann-Nouel Guardon, An anvioù-lec'hioù-mor etre Gwaien ha Kameled, hag evezhiadennoù all war brezhoneg enez Sun, in Al Liamm, no 20, mai-juin 1950, page 37)
- (Par extension) (Géographie) Continent.
Synonymes modifier
2. kevandir
Voir aussi modifier
- douar-bras sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références modifier
- « douar-bras m. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 149a, 300a
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 222b