Ouvrir le menu principal

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

(Nom) De l’allemand Draht → voir drôt en slovaque.
(Verbe) Le radical fléchi est deru, apparenté à díra (« trou ») et dřu, dřít(« trimer ») → voir drápat, drásat et dravý. L'alternance vocalique se retrouve en grec ancien entre δέρω, dérô (« écorcher, peler ») et δείρω, deírô (« id. »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif drát dráty
Vocatif dráte dráty
Accusatif drát dráty
Génitif drátu drátů
Locatif drátu drátech
Datif drátu drátům
Instrumental drátem dráty

drát \draːt\ masculin inanimé

  1. Fil de métal plus ou moins épais, fil de fer.
  2. Rayon de vélo (qui relie essieu et pneu).

DérivésModifier

Verbe Modifier

drát \draːt\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Ébarber les plumes.
    • Za dlouhých zimních večerů ženy draly peří.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • drát sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

RéférencesModifier