drouk
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du moyen breton drouc.
- À comparer avec les adjectifs drwg en gallois, drok en cornique, druco- en gaulois (sens identique).
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | drouk |
| Équatif | ken drouk ou ken gwazh |
| Comparatif | droukocʼh ou gwashocʼh |
| Superlatif | droukañ ou gwashañ |
| Exclamatif | droukat ou gwashat |
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | drouk |
| Adoucissante | zrouk |
drouk \ˈdruːk\
- Méchant.
- En em gaout a ra er gêr, ha goude displegañ d’e ziv vercʼh koshañ penaos e oa bet degemeret gant al loen, na oa ket ken drouk anezhañ ha ma oa da welout, e lavaras : [...]. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, pages p. 106-107)
- Il arrive à la maison, et après avoir raconté à ses deux filles aînées comment il avait été accueilli par la bête, qui n’était pas aussi méchante qu’elle en avait l’air, il dit : [...].
- En em gaout a ra er gêr, ha goude displegañ d’e ziv vercʼh koshañ penaos e oa bet degemeret gant al loen, na oa ket ken drouk anezhañ ha ma oa da welout, e lavaras : [...]. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, pages p. 106-107)
- Mauvais.
- En colère.