Voir aussi : Druide, Druïde, druïde

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(1213)[1] Du latin druidae, lui-même emprunté au gaulois druid-, du celtique dru-wid-es, « très savant »[1] (étymologie aujourd’hui contestée[3]) ou apparenté au grec ancien δρῦς, drûs (« chêne »)[2] → voir durus.
Selon X. Delamarre, le rapprochement avec le gaulois *deruos/derua (signifiant « chêne ») est la plus probable. Le druide serait, dès lors, le « Connaisseur de l’Arbre du Monde »[3][4].

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
druide druides
\dʁɥid\
 
Deux druides.

druide \dʁɥid\ masculin (pour une femme on dit : druidesse)

  1. (Antiquité) (Religion) Nom des membres masculins de la classe sacerdotale des Celtes de l’Antiquité.
    • Un vaste espace ouvert, au milieu de cette clairière, paraissait avoir été autrefois voué aux rites de la superstition des druides. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Songez que Chartres est le premier oratoire que Notre-Dame ait eu en France. Il se relie aux temps messianiques, car bien avant que la fille de Joachim ne fût née, les Druides avaient instauré, […], un autel à la « Vierge qui devait enfanter » « Virgini Pariturae ». — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
  2. (Fantastique) Magicien capable de contrôler les plantes et les animaux.

SynonymesModifier

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • druide sur l’encyclopédie Wikipédia  

RéférencesModifier

  1. a et b « druide », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
  2. « druide », dans Émile LittréDictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
  3. Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 141
  4. Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 138 et 139

AsturienModifier

Nom commun Modifier

druide \Prononciation ?\

  1. Druide.

DanoisModifier

Nom commun Modifier

druide \Prononciation ?\

  1. Druide.

NorvégienModifier

Nom commun Modifier

druide \Prononciation ?\

  1. Druide.

SlovèneModifier

Forme de nom commun Modifier

druide \Prononciation ?\ masculin animé

  1. Accusatif pluriel de druid.