duur

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

duur \Prononciation ?\

1. Cher, coûteux.

Prononciation

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « duur [Prononciation ?] »

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	duur	duurder	duurst
Forme déclinée	dure	duurdere	duurste

duur \dy:ɾ\

1. Cher, coûteux.
   • dat is duur

     ça coûte cher, c’est cher

Synonymes

• kostbaar
• prijzig

Antonymes

• goedkoop

Nom commun

duur masculin (Indénombrable)

1. Durée.
   • op den duur

     à la longue

2. repos, tranquillité
   • rust noch duur hebben dat

     n’avoir de cesse que, n’avoir de cesse de

Synonymes

• tijd

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,2 % des Flamands,
• 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

• \dy:ɾ\
• Pays-Bas : écouter « duur [dyːɾ] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « duur [Prononciation ?] »