Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

eccolo

Italien modifier

Étymologie modifier

Composé de ecco (« voilà ») et du pronom personnel lo (« le »).

Adverbe modifier

eccolo \ˈɛk.ko.lo\

  1. Le voilà, en parlant d’une personne ou d’une chose.
  2. Il est ici, en parlant de quelqu’un ou de quelque chose.
    • Eccolo quì eccolo quì, lo sento. — (Novelle de Giovanni Battista Casti, volume 2, page 25, Novella XVIII, LXXIV, 1804)
      Il est ici, il est ici, je le sens.

Apparentés étymologiques modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=eccolo&oldid=23300803 »