Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

echuiñ

Breton modifier

Étymologie modifier

Du moyen breton achiuaff[1][2].
Dérivé de echu (« achevé, fini, terminé »), avec le suffixe -iñ.

Verbe modifier

echuiñ \ɛ.ˈʃyː.ĩ\ (voir la conjugaison), base verbale echu-

  1. Achever, finir, terminer.
    • Edo Anna oc’h echuiñ aozañ merenn ha Yona o wiskañ an daol a-benn ar pred. — (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 79.)
      Anna finissait de préparer le déjeuner et Yona dressait la table pour le repas.

Variantes modifier

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Références modifier

  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 49a


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=echuiñ&oldid=33018116 »