Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de effeuiller, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
effeuillable effeuillables
\e.fœ.jabl\

effeuillable \e.fœ.jabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être effeuillé, enlevé feuille à feuille, couche après couche.
    • Ce parasol qui nous fait rire beaucoup serait un parasol effeuillable, composé de plusieurs couches de tissu superposées et surnommé « modèle danse des sept voiles ». Chaque jour, on élimine une couche du parasol. A la fin, il apparaît dans sa nudité absolue. Seules demeurent les baleines... — (Florence Vidal, La leçon d’imagination : une femme au pays des managers, Robert Laffont, Paris, 1980, page 104)
    • Il semblerait qu’on ne naît pas cœur d’artichaut. On le devient. Qu’une expérience intime, marquante, rende l’organe cardiaque effeuillable. — (Juliette Hochberg, Je suis un cœur d’artichaut, marieclaire.fr, 11 octobre 2019)
    • L’intérieur du casque intégral racing Arai RX-7V RC Carbone est doté du système FCS, pour Facial Contouring System, avec des mousses de joues effeuillables pour ajuster le maintien à la tête. — (Lionel Gofin, Casque intégral Arai RX-7V RC Carbone, lerepairedesmotards.com, 4 janvier 2020)

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 160.