egile

Basque

Étymologie

Dérivé de egin (« faire »), avec le suffixe -le.

Nom commun

Déclinaison Nom animé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif egile egilea egileak Ergatif egilek egileak egileek Datif egileri egileari egileei Génitif egileren egilearen egileen Comitatif egilerekin egilearekin egileekin Bénéfactif egilerentzat egilearentzat egileentzat Instrumental egilez egileaz egileez Inessif egilerengan egilearengan egileengan Allatif egilerengana egilearengana egileengana Terminatif egilerenganaino egilearenganaino egileenganaino Directif egilerenganantz egilearenganantz egileenganantz Destinatif egilerenganako egilearenganako egileenganako Ablatif egilerengandik egilearengandik egileengandik Partitif egilerik — — Prolatif egiletzat — —

egile \Prononciation ?\

1. Auteur, faiseur, créateur.

Dérivés

• egile-eskubide (« droit d’auteur »)
• egilekide (« coauteur »)
• langile (« ouvrier »)
• egurgile (« bucheron, personne qui fait du bois »)

Breton

Étymologie

Du vieux breton i kiled (1081-1114) ; dans le Catholicon heguile.  Composé de e (« son, à lui ») et de kile (« ami »), comparer avec le cornique y gyla, le gallois i gilydd et l’irlandais a chéile.

Pronom indéfini

egile \e.ˈɡi.le\ masculin (féminin : eben)

1. L’autre.