eho

Basque

Étymologie

Du même radical que jo (« frapper »).

Verbe

Verbe : eho Participe passé (accompli) Radical Participe présent (inaccompli) Participe futur (prospectif) Nom verbal eho eho ehotzen — — Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.

eho \Prononciation ?\

1. Moudre.
   • Kafe ehoa, café moulu.
   • Kafea eho, moudre le café.
   • Alea errotan eho, moudre le grain au moulin.
2. Rompre, casser, battre, cogner.
   • Burua eho dut hau asmatzen, je me suis cassé la tête sur cette devinette.
3. Digérer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Assimiler, méditer.
   • ikasitakoa mamurtu, irentsi eta eho arte, pour mâcher, absorber et assimiler ce qui est appris.
5. Tisser, tresser.
   • lorez ehotako bi koroa, deux couronnes tressées avec des fleurs.
6. Composer, mettre ensemble.

Synonymes

• ehundu (« tisser »)

Dérivés

• ehaile (« tisserand »)
• ehogailu (« moulin à café »)
• ehotarri (« meule »)
• ehun (« tissu, toile »)

Références

• Elhuyar hiztegiak

Latin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

eho \Prononciation ?\

1. Hé ! Ho !
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Marque aussi l’étonnement : ha !
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• ehem

Références

• « eho », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage