einstimmig
Allemand modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | einstimmig | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
einstimmig \ˈaɪ̯nˌʃtɪmɪç\
- Unanime.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Adverbe modifier
einstimmig \ˈaɪ̯nˌʃtɪmɪç\
- À l'unanimité, unanimement.
Der Aufsichtsrat hat einstimmig beschlossen, das Vorstandsmitglied Detlef Meier mit sofortiger Wirkung abzuberufen.
- Le conseil de surveillance a décidé unanimement de révoquer le membre du directoire Detlef Meier avec effet immédiat.
Infantino lässt also seinen Fifa-Rat entscheiden, die WM 2030 über drei Kontinente zu verstreuen (...) Diese Kür, sagt Infantino im Fifa-Video, sei "einstimmig" erfolgt, dabei reißt er kurz die Augen auf.
— (Thomas Kistner, « Auf der Pirsch in Riad », dans Süddeutsche Zeitung, 6 octobre 2023 [texte intégral])- Infantino laisse donc son conseil de la Fifa décider de disperser la Coupe du monde 2030 sur trois continents (...) Cette nomination, dit Infantino dans la vidéo de la Fifa, s’est faite "à l'unanimité", en ouvrant brièvement les yeux.
- D'une seule voix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « einstimmig [ˈaɪ̯nˌʃtɪmɪk] »
- Berlin : écouter « einstimmig [ˈaɪ̯nˌʃtɪmɪç] »