ekster

Espéranto

Étymologie

Du latin exter.

Préposition

ekster \ˈek.ster\ mot-racine UV

1. En dehors de, à l'extérieur de, hors de.

Dérivés

• voir: Catégorie:Mots en espéranto utilisant l’affixe ekster

Académiques:

• ekstero ( composition de racines de l’ekzercaro §31) : l’extérieur
• ekstera ( composition de racines de l’ekzercaro §31) : extérieur(e)
• ekstere ( composition de racines de l’ekzercaro §31) : dehors, à l’extérieur

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ekster [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « ekster [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• ekster sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ekster sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "ekster" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Néerlandais

Étymologie

Du moyen néerlandais hegister.

Nom commun

ekster \Prononciation ?\ féminin

1. Pie.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 98,3 % des Flamands,
• 98,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « ekster [Prononciation ?] »