Français modifier

Étymologie modifier

Du latin emphysema.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
emphysème emphysèmes
\ɑ̃.fi.zɛm\

emphysème \ɑ̃.fi.zɛm\ masculin

  1. (Nosologie) (Médecine) Infiltration de gaz dans un tissu cellulaire.
    1. (Nosologie)(Médecine) Emphysème pulmonaire : Dilatation excessive, permanente et destructive des bronchioles pulmonaires et de la paroi des alvéoles.
      • Elle jouait de son âge, sans cesse rappelé : on discute mal avec un vieillard, excusé par le seul fait qu'il lui reste peut-être 2 ou 3 pour cent d'existence à vivre. Elle jouait de sa santé, l'emphysème lui fournissant à point des quintes de toux. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 165)
    • […], le chirurgien m’annoncera que ma tache au poumon n’était pas un cancer, il aura coupé quand même à cause de l’emphysème.
      – Mais je m’en foutais, moi, de l’emphysème ! hurlerai-je. Je préfère un poumon en mauvais état que pas de poumon du tout ! Je suis chanteur ! Chanteur ! J’ai besoin de mes deux poumons !
      — (David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 32)
  2. (Sens figuré) Imbécile.
    • Venez donc, sacrée sorte d'emphysème — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

Références modifier