emprisonnement
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de emprisonner, avec le suffixe -ment.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| emprisonnement | emprisonnements |
| \ɑ̃.pʁi.zɔn.mɑ̃\ | |
emprisonnement \ɑ̃.pʁi.zɔn.mɑ̃\ masculin
- (Prison) Action d’emprisonner.
- La première sensation, poignante jusqu’à l’angoisse, fut pour Jacques celle de l’emprisonnement dans tout ce sable, derrière toutes ces solitudes, …. — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
- Le fait d’obtenir d’une personne l’un de ses organes contre un paiement, quelle qu’en soit la forme, est puni de sept ans d’emprisonnement et de 100000 euros d’amende. — (Article 511-2 du Code pénal français, au 1er janvier 2009)
Traductions modifier
- Allemand : Haft (de), Gefangenschaft (de)
- Anglais : imprisonment (en)
- Catalan : empresonament (ca), encarcerament (ca)
- Espagnol : encarcelamiento (es), aprisionamiento (es)
- Finnois : vankeus (fi)
- Grec : φυλάκιση (el) féminin
- Ido : enkarcerigo (io)
- Italien : imprigionamento (it) masculin
- Occitan : empresonament (oc), encarceracion (oc)
- Same du Nord : giddagas (*)
- Suédois : fängslande (sv), fängelsestraff (sv)
Prononciation modifier
- \ɑ̃.pʁi.zɔn.mɑ̃\
- Nancy (France) : écouter « emprisonnement [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- emprisonnement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (emprisonnement), mais l’article a pu être modifié depuis.