empuissanter
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
empuissanter \ɑ̃.pɥi.sɑ̃.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner de la puissance et des moyens pour agir.
Nous sauver de la catastrophe, c’est parvenir à empuissanter – à temps – les idées vraies impuissantes de la science climatique, c’est-à-dire à nous donner les figurations vivaces des choses à venir pour que, enfin associées à des images qui (dit-on) “frappent les esprits” (en fait elles sont des affections de notre corps), les vérités de la science climatique cessent de n’être que des idées idéelles. Et acquièrent le pouvoir de nous affecter
— (Frédéric Lordon, Les affects de la politique, Paris, Seuil, 2016, p. 59-60. → lire en ligne)Nous ne serons en mesure de provoquer le changement que si nous inventons les espaces pour nous "empuissanter". La métamorphose de notre système viendra de chacun d'entre nous, elle ne viendra pas d'en haut.
— (Jérôme Cohen, Faisons valser le siècle !, 31 mars 2016, La Tribune → lire en ligne)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Cornimont (France) : écouter « empuissanter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « empuissanter [Prononciation ?] »