en abîme
: en abime
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
.svg)
en abîme \ɑ̃.n‿a.bim\
- (Héraldique) Indique qu’un meuble, un écusson, etc. se trouve positionné au centre de l’écu.
- D’argent à la croix au pied fiché de sable chargée en abîme d’une molette d’éperon du champ ; au comble cousu du champ chargé de l’inscription EPRON en lettres capitales aussi de sable, qui est d’Épron → voir illustration « molette d’éperon en abîme »
- (Par analogie)
L’humilité de la jeune fille se laissait séduire au vertige de son nom ainsi répété en abîme, les gens autour d’elle devenus des miroirs où sa propre image la surprenait en train de la regarder.
— (Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 63)
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Anglais : in fess point (en)
- Espagnol : en abismo (es), en corazon (es)
- Italien : in abisso (it)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Le thésaurus héraldique en français
