en service commandé

FrançaisModifier

 

ÉtymologieModifier

 Composé de en, service et commandé.

Locution adverbiale Modifier

en service commandé \ɑ̃ sɛʁ.vis kɔ.mɑ̃.de\

  1. Sur ordre.
    • Ils avaient, de fait, déjà assisté ensemble à pas mal d’enterrements, parfois de victimes, le plus souvent de collègues : certains qui s’étaient suicidés, d’autres morts en service commandé – et c’était le plus impressionnant : il y avait, en général, remise d’une décoration qui était épinglée avec gravité sur le cercueil, présence d’un officiel de haut rang et même le plus souvent du ministre, enfin les honneurs de la République. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 308)

TraductionsModifier