Étymologie

modifier
Composé de en et de travers.

Locution adverbiale

modifier
Invariable
en travers
\ɑ̃ tʁa.vɛʁ\

en travers \ɑ̃ tʁa.vɛʁ\

  1. D’un côté à l’autre, suivant la largeur.
    • Aussitôt, une vingtaine de cavaliers du maghzen, moukkala en travers de la selle, bondirent au galop dans cette direction.  (Roger Frison-Roche, Djebel Amour, Éditions Flammarion, 1978, rééd. Arthaud, 2011, chapitre 6)
    • Le Québec ne demande pas la permission au Canada anglais. Mais si jamais un mouvement anti-Québec venait se placer en travers de notre route, ce Québec décomplexé pourrait réagir d’une façon que nous n’avons jamais vue.  (Mario Dumont, Le Québec décomplexé face au Canada frustré, Le Journal de Québec, 21 mai 2021)
    • Soudain, elle trébuche sur une souche écroulée en travers du chemin. Se tord la cheville.
      Lisbeth souffre le martyre, et son allure s’en ressent. Elle ralentit.
       (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)

Dérivés

modifier

Apparentés étymologiques

modifier

Traductions

modifier

Anagrammes

modifier

Références

modifier