enchinoiser
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
enchinoiser \ɑ̃.ʃi.nwa.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire subir des chinoiseries à.
- On n’est que trop disposé, dans l’administration, à nous enchinoiser. — (Le Correspondant, volume 74, 1868, page 926)
- Donner un caractère chinois à.
- Encore les sornettes de Van Gulik, n’a-t-il pas bientôt fini d’enchinoiser tout le monde ? — (Jean Frémon, L’Île des morts, 2010)
- Je commence à tant m’enchinoiser, que je ne saurai bientôt, que « parler et penser mandarin ». — (Madeleine Raillon, Le bonze blanc, 1963)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « enchinoiser [Prononciation ?] »